القواعد واللوائح والرسوم للحصول على رخصة قيادة سيارة في دبي

دليل العمالة الوافدة: الحصول على رخصة القيادة الخاصة بك في دبي

رخصة قيادة سارية المفعول في دولة الإمارات العربية المتحدة هي من الاشياء المهمة للعمالة الوافدة ولكن تختلف عملية الحصول عليها بناء على الجنسية الخاصة بك وغيرها من العوامل

 
للمقيمين الجدد في دولة الإمارات العربية المتحدة، القواعد واللوائح والرسوم للحصول على رخصة قيادة يمكن حدوث التباس عليهم، لا سيما وأن كل أمارة لديها عملياتها الخاصة بها
 لهذا يختص هذا الدليل  بدبي فقط 
ملاحظة: عليك الاتصال بهيئة الطرق والمواصلات على رقم 8009090 لكافة الاستعلامات الفردية الخاصة بك. 
هنا نسرد السيناريوهات المختلفة التي عادة ما تواجه العمالة الوافدة وما الإجراءات المطلوبة لكل منها.

لا يوجد لديك رخصة قيادة من اي بلد

إذا كنت مبتدئاً، ستحتاج إلى تسجيل مع مدرسة قيادة في دبي وحضور 40 حصة كحد أدنى. يمكنك بعد ذلك محاولة اختبارات القيادة في المدرسة والاختبارات النهائية في هيئة الطرق والمواصلات.
إجمالي التكلفة للحصول على رخصة قيادة ونظرا لمقدم الطلب باجتياز كافة الاختبارات في المحاولة الأولى، وهو تقريبا 5500 درهم (بما في ذلك جميع الحصص والاختبارات؛ التي اتخذت كمتوسط من مدارس مختلفة والرسوم).

المستندات المطلوبة

-بطاقة هوية الامارات (الأصل والنسخة)
-جواز السفر (نسخة مصورة من التفاصيل الشخصية وصفحة التأشيرة ذات الصلة)
– الصور الفوتوغرافية  بحجم  صور جواز سفر  (8 أو أكثر)
-شهادة عدم ممانعة من الكفيل
-نتائج اختبار العين  

لحاملي رخصة قيادة صالحة، رخصة البلد الذي صدر الترخيص الخاص بك منه، وتحديد الجنسية الخاصة بك  يمكن ان يتم نقل ترخيص إلى دولة الإمارات العربية المتحدة مباشرة.

رخص القيادة السارية من بلدان اخرى

يوجد 33 بلدا بهيئة الطرق والمواصلات يمكن قبول رخصها في دبي بما في ذلك دول مجلس التعاون الخليجي .

33 بلدا المدرجة بهيئة الطرق والمواصلات للحصول على  تحويل تراخيص القيادة
المملكة العربية السعودية     إسبانيا       سويسرا
البحرين                       ألمانيا       الدانمارك
الكويت                         فرنسا      المملكة المتحدة
عُمان                         أيرلندا       بولندا
قطر                          النرويج      رومانيا
جنوب أفريقيا                 هولندا        فنلندا
كندا                          إيطاليا       البرتغال
الولايات المتحدة الأمريكية     السويد      سنغافورة
النمسا                         تركيا        هونغ كونغ
بلجيكا                         اليونان      كوريا الجنوبية
اليابان                         نيوزيلندا    أستراليا

* بعض البلدان تحتاج إلى ترجمة الترخيص الموجود الى اللغة العربية و/أو الإنجليزية من السفارة المعنية أو وكلاء الترجمة المعتمدين قانونا.

إذا كنت مواطن واحد من البلدان المذكورة أو تم الحصول على ترخيص من واحد من هذه البلدان ، يمكن تحويل رخصة قيادتك وقبولها في دبي. 
على سبيل المثال، إذا كنت مواطن ياباني مع رخصة قيادة صالحة يابانية أو مواطن ياباني مع رخصة قيادة من السعودية، يمكنك الانتقال مباشرة إلى هيئة الطرق والمواصلات والحصول على رخصة الإمارات الخاص بك في أقل من 20 دقيقة إذا كانت جميع المستندات المطلوبة في   النظام مستوفية. تكلفة هذا هو 420 درهم.

المستندات المطلوبة
– الرخصة الأصلية  ونسخة منها
-جواز السفر مع نسخة صفحة التأشيرة ذات الصلة
-بطاقة هوية الامارات (الأصل والنسخة)
-نتائج اختبار العين 

بلد مختلف: لديك رخصة سارية من بلد اخر
إذا لم تكن مواطن واحد مما ورد أعلاه في تلك البلدان ولكن لديك رخصة سارية المفعول من بلد من هذه القائمة، على سبيل المثال، إذا كنت مواطن هندي مع رخصة قيادة سارية المفعول الصادرة في المملكة العربية السعودية، تحتاج إلى التسجيل مع مدرسة لإجراءات الترخيص الخاص بك.
الالتحاق بمدرسة قيادة في دبي والتسجيل للحصول على إجراءات اختبار هيئة الطرق والمواصلات. احمل المستندات المطلوبة الخاصة بك معك، ويمكنك مباشرة جدولة موعد للاختبارات الخاصة بك بهيئة الطرق والمواصلات. جنبا إلى جنب مع رسوم هيئة المواصلات ورسوم التسجيل في المدرسة، يمكن أن تصل التكلفة الإجمالية  إلى 200 درهم. وهذه قد تختلف استناداً إلى المعهد او المدرسة المفضل الخاص بك. إذا فشلت في الاختبار النهائي الخاص بك، سيكون عليك حضور الحد أدنى من ثمانية حصص لاعادة الاختبار.

المستندات المطلوبة
– الرخصة الأصلية  ونسخة منها
-جواز السفر مع نسخة صفحة التأشيرة ذات الصلة
-بطاقة هوية الامارات (الأصل والنسخة)
-شهادة عدم ممانعة من الكفيل
– الصور الفوتوغرافية  بحجم  صور جواز سفر  (8 أو أكثر)
-نتائج اختبار العين 

اذا كنت تحمل رخصة قيادة من البلدان غير المدرجة في قائمة هيئة الطرق والمواصلات

إذا كان لديك ترخيص من بلد غير المدرجة في القائمة، فإنه لا يمكن نقل الرخصة مباشرة الى دولة الإمارات العربية المتحدة.  لكن اعتماداً على صلاحية الترخيص الخاص بك سوف يختلف عدد الحصص التي عليك حضورها.
إذا كانت رخصة القيادة الخاصة بك صالحة لمدة أكثر من خمس سنوات، يمكنك الحصول على رخصة الإمارات الخاص بك بعد إكمال الحد الادنى من 20 حصة قبل الاختبارات الخاصة بك. إذ
أذا كانت رخصة القيادة الخاصة بك صالحة لمدة سنتين إلى خمس سنوات، الحد الأدنى المطلوب  30 حصة، بينما التراخيص التي كانت صالحة لمدة تقل عن سنتين تتطلب منك حضور 40 حصة.

المستندات المطلوبة
– الرخصة الأصلية  ونسخة منها
-بطاقة هوية الامارات (الأصل والنسخة)
-جواز السفر (نسخة مصورة من التفاصيل الشخصية وصفحة التأشيرة ذات الصلة)
– الصور الفوتوغرافية  بحجم  صور جواز سفر  (8 أو أكثر)
-شهادة عدم ممانعة من الكفيل
-نتائج اختبار العين 
الرسوم  تعتمد على المدسة الخاصة بك وصلاحية الترخيص الخاص بك.